MÉDECINS SANS FRONTIÈRES

Seit 1971 arbeitet die Organisation MÉDECINS SANS FRONTIÈRES weltweit im Dienste der Humanität. Bei Naturkatastrophen oder bewaffneten Konflikten, bei Epidemien oder in Flüchtlingslagern sind ihre Teams vor Ort, um medizinische Nothilfe zu leisten. Professionell und unparteiisch helfen sie allen Opfern, ungeachtet ihrer Herkunft, ihrer Religion oder ihrer politischen Überzeugung.

In mehr als 60 Ländern ist das internationale Netzwerk von MÉDECINS SANS FRONTIÈRES aktiv. In den Projekten sind rund 2.000 Stellen von internationalen und fast 25.000 von einheimischen Mitarbeitern besetzt. Sie leisten medizinische Basisversorgung in Kriegsgebieten und führen Impfkampagnen durch, bauen Ernährungszentren für Mangelernährte auf und sorgen für Trinkwasser und Latrinen. Die Arbeit von MÉDECINS SANS FRONTIÈRES hat viele Gesichter. Die Teams helfen auch dort, wo die Not der Menschen nicht im Fokus der Medieninteressen steht: in den vergessenen Krisenregionen dieser Welt, wo anhaltende Konflikte die Gesundheitssysteme zum Zusammenbrechen bringen und Krankheiten den Alltag bestimmen.

1999 wurde MÉDECINS SANS FRONTIÈRES mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Er würdigt die Helfer und die Art ihrer Arbeit. Er ist Anerkennung für die vielen Spender, die mit ihrem Geld diese Arbeit erst ermöglicht haben. Denn als unabhängige Organisation ist MÉDECINS SANS FRONTIÈRES auf die finanzielle Hilfe von Spendern angewiesen.

Mit dem Erwerb jeder Grusskarte unterstützen Sie MÉDECINS SANS FRONTIÈRES direkt mit einem Betrag von SFr. 0,40 pro Karte.

Mit Ihrem Beitrag fördern Sie die wertvolle Arbeit von MÉDECINS SANS FRONTIÈRES und sichern schnelle und unbürokratische Hilfe für Menschen in akuter Not:

• Medizinische Grundversorgung
• Hygiene- und Sanitärmassnahmen
• Vorbeugung und Bekämpfung von Epidemien
• Ernährungsprogramme für unterernährte Kinder

Auf der Rückseite jeder Karte befindet sich das MÉDECINS SANS FRONTIÈRES - Logo.

Zusätzlich können Sie einen der drei Texte kostenlos innen in jede Karte eindrucken lassen.
Hinweis: dies ist nur bei Karten mit Eindruck möglich.

Text W8143:	Mit dieser Weihnachtskarte unterstützen wir die Organisation MÉDECINS SANS FRONTIÈRES.
Text W8144:	Wir haben auf Weihnachtsgeschenke verzichtet und unterstützen stattdessen mit dem Erwerb dieser Weihnachtskarte die Organisation MÉDECINS SANS FRONTIÈRES.
Text W8145:	Avec cette carte de Noël, nous soutenons l'organisation MÉDECINS SANS FRONTIÈRES.
Text W8131:	With this Christmas card we support the organization DOCTORS WITHOUT BORDERS / MÉDECINS SANS FRONTIÈRES.

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES e.V. ist vom shopen Zentralinstitut für soziale Fragen/DZI auf transparente, sparsame und ehrliche Verwendung von Spendengeldern geprüft worden und hat das DZI-Spendensiegel erhalten. Mit dem Erwerb jeder der unten dargestellten Grusskarte unterstützen Sie MÉDECINS SANS FRONTIÈRES direkt mit einem Betrag von SFr. 0,40 pro Karte. Mit Ihrem Beitrag fördern Sie die wertvolle Arbeit von MÉDECINS SANS FRONTIÈRES und sichern schnelle und unbürokratische Hilfe für Menschen in akuter Not.

Der Unterstützungsanteil von SFr. 0,40 für MÉDECINS SANS FRONTIÈRES ist von der Rabattierung ausgenommen.
Selbstverständlich gilt der Kunden-Treuerabatt für den restlichen Kartenpreis sowie alle Zusatzleistungen.

Falls Sie Fragen haben, rufen Sie uns einfach an:
Service-Telefon: 0848 11 88 33