Sie befinden sich im RAAB Verlag Magazin. Zu unserem Online-Shop gelangen Sie hier. Zum Shop HOTLINE: 0848 11 88 33

Geschäftliche Ostergrüße für Geschäftspartner & Kunden: So gelingt Ihr Frühlingsgruß

Um Geschäftspartnern und Kunden Ostergrüße zu übermitteln, sollten Sie sich nicht auf ein einfaches „Frohe Ostern“ verlassen. Denn schließlich soll Ihr Gruß neben vielen anderen nicht untergehen. Wir zeigen Ihnen im Folgenden schöne Sprüche auf Deutsch und Englisch und geben Ihnen hilfreiche Tipps für das Versenden Ihrer geschäftlichen Ostergrüße.

Ostergrüße geschäftlich

Welche geschäftlichen Ostergrüße gibt es?

Ihre Ostergrüße können Sie ganz individuell gestalten – mit Texten, Sprüchen oder Gedichten. Dabei haben Sie die freie Wahl. Wichtig ist nur, dass Ihr geschäftlicher Ostergruß angemessen ist und seine Wirkung nicht verfehlt. Dabei sollten Sie auch bedenken, ob Sie Ihre geschäftlichen Ostergrüße auf Deutsch oder Englisch verfassen.

Geschäftliche Ostergrüße: Texte & Gedichte auf Deutsch

Die folgende Sammlung an Texten können Sie für Ihre Grußkarte nutzen.

Texte für geschäftliche Ostergrüße auf Deutsch

  • Ein frohes Osterfest und eine wunderschöne Frühlingszeit wünschen Ihnen […]
  • Wir wünschen Ihnen frühlingshafte Ostertage und ein gesegnetes Fest.
  • Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage und ein schönes Osterfest. Auf dass es Ihnen Freude und Zufriedenheit bringe!
  • Ein sonniges und geruhsames Osterfest wünschen Ihnen […]
  • Herzliche Ostergrüße senden Ihnen […]
  • Wir wünschen Ihnen frohe Ostern und eine sonnige Frühlingszeit.
  • Frohe und wohlverdiente Ostertage wünschen Ihnen […]
  • Wir hoffen, Sie können die Osterfeiertage genießen und erholen sich gut.
  • Schöne Osterfeiertage und viel Erholung wünschen Ihnen […]
  • Fröhliche und sonnige Ostertage für Sie und Ihre Familie!
  • Wir wünschen Ihnen geruhsame, zufriedene Osterfeiertage und frühlingshaften Sonnenschein!

Gedichte & Sprüche für geschäftliche Ostergrüße auf Deutsch

Frühling lässt sein Blaues Band
wieder flattern durch die Lüfte;
süße wohlbekannte Düfte
streifen ahnungsvoll das Land.
Veilchen träumen schon,
wollen balde kommen.
– Horch, von fern ein leiser Harfenton!
Frühling, ja du bistʼs!
Dich hab ich vernommen.
– Eduard Mörike


Es ist das Osterfest alljährlich
für den Hasen recht beschwerlich.
– Wilhelm Busch


Alles freut sich und hoffet, wenn der Frühling sich erneut.
– Friedrich Schiller


Wenn auf Gefilden neues Entzücken keimt
Und sich die Ansicht wieder verschönt und sich
An Bergen, wo die Bäume grünen,
Hellere Lüfte, Gewölke zeigen,O! welche Freude haben die Menschen! froh
Gehn an Gestaden Einsame, Ruh und Lust
Und Wonne der Gesundheit blühet,
Freundliches Lachen ist auch nicht ferne.
– Friedrich Hölderlin


Was der Frühling nicht sät,
kann der Sommer nicht reifen,
der Herbst nicht ernten,
der Winter nicht genießen.
– Johann Gottfried von Herder


Das Schöne am Frühling ist, dass er immer gerade dann kommt, wenn man ihn am dringendsten braucht.
– Jean Paul


Die Bäume blühen überall,
die Blumen blühen wieder,
und wieder singt die Nachtigall
nun ihre alten Lieder.
O glücklich, wer doch singt und lacht,
daß auch der Frühling sein gedacht.
– Hoffmann von Fallersleben

geschäftliche Ostergrüße Englisch

Bei internationalen Kunden und Geschäftspartnern sollten Sie Ihre geschäftlichen Ostergrüße am besten auf Englisch verfassen.

Geschäftliche Ostergrüße: Texte & Sprüche auf Englisch

Wenn Sie Ihre geschäftlichen Ostergrüße an internationale Kunden versenden, können Sie die folgenden Texte und Gedichte auf Englisch für Ihre Grußkarten nutzen.

Texte für geschäftliche Ostergrüße auf Englisch

  • Wishing you and your family the happiest Easter of all.
  • Wishing you a beautiful and very happy Easter.
  • Wishing you a joyous spring time and a happy Easter!
  • Enjoy this Easter holiday season!
  • Happiest of Easter wishes to you.
  • May this Easter bring you happiness and contentment. Happy Easter!
  • This Easter, I’m wishing you and your family to have a prosperous and peaceful life.
    May you be blessed with a home filled with harmony, joy and love.
    Happy Easter!
  • We wish you a happy Easter and a few well deserved, relaxing days.
  • We wish you a happy Easter and a nice and sunny start into spring.

Gedichte & Sprüche für geschäftliche Ostergrüße auf Englisch

The air is like a butterfly
With frail blue wings.
The happy earth looks at the sky
And sings.
– Joyce Kilmer


I wandered lonely as a cloud
that floats on high o’er vales and hills,
when all at once I saw a crowd,
a host, of golden daffodils;
beside the lake, beneath the trees,
fluttering and dancing in the breeze.
– William Wordsworth


Nature gives to every time and season some beauties of its own.
– Charles Dickens


Spring is the time of plans and projects.
– Leo Tolstoy


Blossom by blossom the spring begins.
– Algernon Charles Swinburne


Came the spring with all its splendor,
all its birds and all its blossoms,
all its flowers and leaves and grasses.
– Henry Wadsworth Longfellow

geschäftliche Ostergrüße

Wenn Sie Ihre geschäftlichen Ostergrüße versenden, sollten Sie sich circa vier Wochen vor Ostern schon einmal um die Grußkarten kümmern.

FAQs zu geschäftlichen Osterkarten

Hier erklären wir Ihnen, was Sie beim Erstellen und dem Versand Ihrer geschäftlichen Ostergrüße beachten sollten.

Sollte ich geschäftliche Ostergrüße verschicken?

Grußkarten zu Weihnachten oder zum Geburtstag gehören zum Standard, fast jedes Unternehmen verschickt sie. Möchten Sie bei Ihren Geschäftspartnern und Kunden aber in Erinnerung bleiben und ihnen mit einer kleinen Überraschung eine Freude machen, ist Ostern der perfekte Anlass dafür. Deshalb empfehlen wir Ihnen, auf geschäftliche Ostergrüße nicht zu verzichten.

Macht es einen Unterschied, ob ich Kunden oder Geschäftspartnern schreibe?

Prinzipiell können Sie an Kunden und Geschäftspartner dieselben Ostergrüße verschicken. Die einzige Ausnahme: Grüße, aus denen offensichtlich hervorgeht, dass es sich entweder um einen Kunden oder aber einen Geschäftspartner handelt.

Beispiel: Sie bedanken sich in Ihrem Text für die schöne Zusammenarbeit und die Auftragsvergabe durch einen Kunden. Verschicken Sie diesen Text an einen Geschäftspartner, mit dem Sie in keiner Kundenbeziehung stehen, geht Ihre Absicht, einen netten Ostergruß zu versenden eher nach hinten los: Entweder wird er sich denken, Sie hätten sich keine Mühe mit den Karten gegeben oder Sie hätten ihn verwechselt.

Versuchen Sie deshalb am besten, Ihre geschäftlichen Ostergrüße so zu formulieren, dass sie sowohl für Geschäftspartner als auch Kunden zutreffen.

geschäftliche Ostergrüße

Mit Ihren geschäftlichen Ostergrüßen können Sie Geschäftspartner und Kunden gleichermaßen ansprechen.

Was sind wichtige Dos & Don’ts?

Fettnäpfchen umgehen und positiv in Erinnerung bleiben: Machen Sie mit Ihren geschäftlichen Ostergrüßen alles richtig, indem Sie sich an unsere Dos und Don’ts halten!

» Dos für geschäftliche Ostergrüße

  • handschriftliche Anrede: Es ist zwar mit etwas mehr Aufwand verbunden, aber mit einer handschriftlichen Anrede vermitteln Sie Ihrem Adressaten, dass er Ihnen die Mühe und den Aufwand wert ist. Den eigentlichen Text können Sie aber getrost drucken lassen.
  • persönliche Botschaft: Ein geschäftlicher Ostergruß sollte nicht nur aus einer Grußformel bestehen, sondern auch eine eigene Botschaft enthalten. Das Osterfest ist eher der Anlass, um Ihre Botschaft zu vermitteln. Das kann der Dank für die guten Geschäftsbeziehungen sein, Erholung für neuen Antrieb bei der gemeinsamen Arbeit oder aber die Vorfreude auf frischen Wind bei einer beginnenden Kooperation. Wenn Sie nicht wissen, wie genau Sie mit Ihrem geschäftlichen Ostergrüßen beginnen oder enden sollen, eignet sich ein schönes Zitat oder Gedicht ideal. Achten Sie aber darauf, dass es zu Ihrem Grußtext passt.
  • branchengerechte Ostergrüße: Je nachdem, in welcher Branche Sie tätig sind, sollten Sie auch Ihren geschäftlichen Ostergruß wählen. In konservativeren Branchen wie dem Bankwesen halten Sie sich am besten an traditionelle Ostergrüße. In der Kreativbranche dürfen geschäftliche Ostergrüße aber auch gerne lustig sein.

» Don’ts für geschäftliche Ostergrüße

  • religiöse Fauxpas: In manchen Kulturen spielt Ostern keine Rolle wie zum Beispiel im Buddhismus, Hinduismus oder im Judentum. Deshalb kann es unter Umständen unangebracht sein, geschäftliche Ostergüße mit besonders religiösen Inhalten zu versenden. Versuchen Sie am besten, nicht zu religiöse Sprüche zu wählen.
  • Kundenakquise: Einen Ostergruß sollten Sie nicht dafür nutzen, Ihr Unternehmen oder Ihre Leistungen zu bewerben. Zeigen Sie bestehenden Kontakten lieber Ihre Wertschätzung für Ihre Geschäftsbeziehungen.
  • Ostergrüße per E-Mail: Natürlich bringen Ostergrüße per E-Mail einen geringeren Aufwand mit sich. Trotzdem möchten Sie sich Ihren Kontakten gegenüber aufmerksam zeigen und gute Geschäftsbeziehungen pflegen. Eine schöne Grußkarte aus Papier, die nicht einfach in einem digitalen Postfach verschwindet, und eine kleine Aufmerksamkeit dazu, sorgen garantiert dafür, dass Ihr geschäftlicher Ostergruß nicht untergeht.

Wie wähle ich das richtige Kartenmotiv?

Farbenfroh und frühlingshaft dürfen geschäftliche Osterkarten sein. Ideal eignen sich deshalb vor allem schöne Pastelltöne in Grün, Cremeweiß, Gelb, Orange und Rosa. Aber auch kräftige Farben sind gefragt, wie die folgenden Beispiele unserer Ostergrußkarten zeigen:

Osterfreude Zur Karte >
Ei, Ei, Ei Zur Karte >
Tulpen und Narzissen Zur Karte >

Ist Ihnen an einem besonders seriösen Kartendesign gelegen, können Sie auch eine minimalistische, unifarbene Karte in unserem Kartenkonfigurator erstellen. Hierbei empfehlen wir Ihnen, zu einem zarten Pastellton mit einem reduzierten Motiv zu greifen. Ob Hoch- oder Querformat, ist Ihnen überlassen, hier können Sie nichts falsch machen.

In welchen Fällen sollte ich ein kleines Geschenk in Form von Schokolade oder Ähnlichem versenden?

Grundsätzlich müssen Sie Ihrem geschäftlichen Ostergruß nicht unbedingt etwas Süßes beilegen. Allerdings werden Sie Ihren Empfängern damit sicherlich eine Freude bereiten und die Wahrscheinlichkeit steigt, dass Sie ihnen damit in Erinnerung bleiben. Wenn Sie mit Ihren geschäftlichen Ostergrüßen also das Ziel verfolgen, besondere Kundenbeziehungen zu pflegen, ist das eine angemessene Möglichkeit.

Wann sollte ich die Grüße versenden?

Sie sollten auf jeden Fall vermeiden, dass Ihre geschäftlichen Ostergrüße viel zu früh eintreffen oder zu spät. Beim Timing gehen Sie sicher, indem Sie sich circa vier Wochen vorher schon einmal um die Grußkarten zu kümmern und den Versand am besten auch mit Ihrem Dienstleister absprechen. Idealerweise sollte er so erfolgen, dass Ihre Grüße ein bis zwei Wochen vor Ostern bei Ihren Kunden und Geschäftspartnern eintreffen. So gehen Sie sicher, dass auch diejenigen Empfänger Ihre geschäftlichen Ostergrüße erhalten, die sich schon etwas früher in den Urlaub verabschieden.

Genießen Sie das Frühjahr!

Wie auch immer Sie Ihre geschäftlichen Ostergrüße gestalten: Wir wünschen Ihnen einen wundervollen Frühling und ein schönes und erholsames Osterfest!

Das könnte Sie auch interessieren:

Bildnachweis: Titelbild: © gettyimages/IrisImages, Bild 1: © gettyimages/Sarsmis, Bild 2: © gettyimages/MonicaNinker, Bild 3: © gettyimages/fermate, Produktbilder: © RAAB-Verlag.